Калейдоскоп будней



Как мы отмечали 125-летие С.Я.Маршака
Поступление в частную школу Ступени в Москве

Читатель мой особенного рода:

Умеет он под стол ходить пешком.

Но радостно мне знать, что я знаком

С читателем двухтысячного года.

С.Я. Маршак

Юбилей, который  нельзя было обойти вниманием, – 125 лет со дня рождения Самуила Яковлевича Маршака, детского поэта и переводчика, драматурга и лирика, педагога и редактора.

Во время наших традиционных встреч на больших переменках  мы хотели подружить юных воспитанников с детской поэзией, с мажорной музыкой маршаковского стиха, со звонкой рифмой и чудесной красотой русского языка. И, пожалуй, нам это удалось: девочки и мальчики с 1-5 класс с удовольствием читали забытые стихи, сочинённые писателем.

Цикл стихов-загадок «Детки в клетке» настолько оказался хорошо знаком лицеистам, что мы моментально  слышали ответ или продолжение строчки.

Воспитанники 3 и 4 классов порадовали нас маленькими инсценировками «Сказки о глупом мышонке» и «Сказки об умном мышонке». И после прослушивания сказок каждый из ребят захотел создать свой образ пластилинового мышонка. Забавные мышата восхитили всех безграничными возможностями детской фантазии.

Талант замечательного детского писателя С.Я.Маршака позволял ему  рисовать цветные картинки мира, не только сочиняя свои собственные стихи, но и делая стихотворные переводы произведений разных народов. В этом нам помогли убедиться лицеисты, легко и весело декламируя звонкие строчки песенок и загадок на  английском  языке.

Выражаем благодарность юным чтецам  «Разноцветных страничек», посвященных 125-летию со дня рождения С. Я. Маршака.

 

  Английские стихи и загадки в переводе С.Я. Маршака  читали: 

  • Дарья Талинская (1 класс)       
  • Кора Брэдшоу (1 класс)
  • Дмитрий Белов (1 класс)
  • Екатерина Никитина (2 класс)
  • Дарья Емелина (2 класс)
  • Мария Бельтюкова (2 класс)
  • Николай Иванов (2 класс)
  • Антон Гро (2 класс)
  • Марина Мартиросян (5 класс)
  • Илья Волов (5 класс)
  • Тимофей Шатный (5 класс)

В инсценировке  по сказкам С. Я. Маршака участвовали:

  • Мария Канаева (3 класс)
  • Мария Боровикова (3 класс)
  • Аркадий Лазебник (3 класс)
  • Илья Береславский (3 класс)
  • София Кудряшова (4 класс)
  • Илья Молохов (4 класс)
  • Беньямин Ройтман (4 класс)
  • Егор Щеглов (4 класс)

Иллюстрации к произведениям С. Я. Маршака нарисовали:

  • Кора Брэдшоу (1 класс) ;
  • Елисей Савенков (1 класс)